I finally squashed an annoying bug that caused the calendar (over there on the right side of the front page) to display incorrectly on OS X. It's always looked good on Linux, but for some reason on OS X (in Firefox and Safari) there was a grey border around it with an extra large right margin.

Now all is as it should be.